<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<ead xmlns="http://ead3.archivists.org/schema/"
     xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
  <control>
    <recordid>finding-aid-2026-09-07</recordid>
    <filedesc>
      <titlestmt>
        <titleproper>Letter from Rabbi C.H. P. Lubinski, Hannover, 1946</titleproper>
      </titlestmt>
    </filedesc>
    <maintenancestatus value="derived"/>
    <maintenanceagency>
      <agencyname>Project Witness</agencyname>
    </maintenanceagency>
    <maintenancehistory>
      <maintenanceevent>
        <eventtype value="derived"/>
        <eventdatetime standarddatetime="2026-09-07">September 7, 2026</eventdatetime>
        <agenttype value="machine"/>
        <agent>Project Witness Archive Manager</agent>
        <eventdescription>Finding aid generated from archival descriptions</eventdescription>
      </maintenanceevent>
    </maintenancehistory>
  </control>
  <archdesc level="item">
    <did>
      <unittitle>Letter from Rabbi C.H. P. Lubinski, Hannover, 1946</unittitle>
      <unittitle lang="ger">Brief von Rabbiner C.H. P. Lubinski, Hannover, 1946</unittitle>
      <unitdate datechar="creation" normal="1946-12-30">30. Dezember 1946</unitdate>
      <physdesc>1 document</physdesc>
      <abstract>14  
CH. P. LUBINSKI  
RABBI  
OF THE JEWISH CONGREGATION  
To: Chief Rabbis Council.  
HANNOVER, December 30, 1946  
Wittekindstr. 34  
Telephone 41690  
102. Nil Gor Bed  
I have received your letter from December 2 and will return the shofar to you shortly. I have not received any mail or other shipments for a long time. Especially tefillin, falessin, as well as candles and cigarettes, etc., are urgently needed, as we constantly have large expenses to cover. For example, a kosher meat factory has now been established, which is the only one in the entire British zone. The mikveh will be completed in about 2 weeks. We also have other significant expenses and therefore truly urgently need your shipments.  
In anticipation of your prompt response, I remain  
Yours,  
Rabbi Lubinski.  
P. LUBINSKI  
19  
JEWISH  
CONGREGATION  
HANNOVER 1  
WITTEKINDSTR.</abstract>
    </did>
    <scopecontent>
      <p lang="ger">14
CH. P. LUBINSKI
RABBI
OF THE JEWISH CONGREGATION
To: Chief Rabbis Council.
HANNOVER, den....30. Dezember946
Wittekindstr. 34
Fernruf 41690
102. Nil Gor Bed
Ihren Brief vom 2. Dezember habe ich erhalten und werde Ihnen das
Schofer baldigst zurückschicken. Ich habe schon lange Zeit weder Post
noch sonst irgendwelche Sendungen erhalten. Besonders Tefillin, falessin
sowie Kerzen und Zigaretten u.s.. werden dringend benötigt, da wir ständig
grosse Ausgaben zu machen haben. Zum Beispiel ist jetzt wieder eine koschere
Hurstfabrik eingerichtet worden, dolche die Einzige in der ganzen britischen
Zone ist. Die Mikweh wird in ungefähr 2 Wochen fertiggebaut sein. Wir haben
ausserdem noch anderweitige grössere Ausgaben und benötigen deshalb wirklich
dringend Ihre Sendungen.
In Erwartung Ihrer baldigen Antwort verbleibe ich
Ihr
RabbinLubinski.
P. LUBINSKI
19
JEWISH
GATION
HANNOVER 1
WITTEKINDSTR.</p>
      <p>14  
CH. P. LUBINSKI  
RABBI  
OF THE JEWISH CONGREGATION  
To: Chief Rabbis Council.  
HANNOVER, December 30, 1946  
Wittekindstr. 34  
Telephone 41690  
102. Nil Gor Bed  
I have received your letter from December 2 and will return the shofar to you shortly. I have not received any mail or other shipments for a long time. Especially tefillin, falessin, as well as candles and cigarettes, etc., are urgently needed, as we constantly have large expenses to cover. For example, a kosher meat factory has now been established, which is the only one in the entire British zone. The mikveh will be completed in about 2 weeks. We also have other significant expenses and therefore truly urgently need your shipments.  
In anticipation of your prompt response, I remain  
Yours,  
Rabbi Lubinski.  
P. LUBINSKI  
19  
JEWISH  
CONGREGATION  
HANNOVER 1  
WITTEKINDSTR.</p>
    </scopecontent>
    <accessrestrict>
      <legalstatus localtype="unclear">unknown</legalstatus>
    </accessrestrict>
    <controlaccess>
      <persname source="local" authfilenumber="WIKIDATA:Q20607319">Simcha Yissachar Ber Halberstam</persname>
      <geogname source="local" authfilenumber="GEONAMES:2910831">Hannover</geogname>
      <subject source="local" authfilenumber="sh85133240">Tefillin</subject>
      <subject source="local" authfilenumber="sh85070271">Synods, Jewish (USE Jewish councils)</subject>
      <subject source="local" authfilenumber="sh85031849">Kosher cooking (USE Jewish cooking)</subject>
      <subject source="local" authfilenumber="sh85085094">Mikveh</subject>
    </controlaccess>
  </archdesc>
</ead>